Экстрагируют в непрерывнодействующем экстракторе. Это медная цилиндрическая колонна с горизонтальными деревянными или медными перегородками (тарелками). Высота экстрактора около 9 м, диаметр 0,75—0,91 м. Тарелки применяют двоякого типа: с кольцевым вырезом по центру и с кольцевым отверстием по периферии. Путем чередования этих тарелок удлиняют путь движения кислой воды и растворителя, что улучшает контакт между ними.
Экстрактор снабжен распределительной гребенкой для регулирования отъема проэкстрагированной кислой воды.
Кислую воду для экстракции подают насосом через скруббер 3 (рис. 15) на верхнюю тарелку экстрактора 6. В скруббере кислая вода поглощает пары серного эфира, поступающие с газом из воздушников аппаратов и емкостей, в которых находится серный эфир. Под нижнюю тарелку экстрактора подводят серный эфир из буферной цистерны 7, куда он поступает из эфиро — хранилища и после регенерации. Соотношение (по объему) эфира ( кислотность его не более 0,01%) к кислой воде принимают равным 2,7—2,8:1, температура их не должна превышать 20°. Кислая вода спускается по тарелкам экстрактора вниз, а серный эфир поднимается по ним вверх. В результате противоточного зигзагообразного движения растворитель извлекает кислоту из кислой воды. Более эффективным является принудительное смешение кислой воды с растворителем. Растворитель, насыщенный кислотой (экстракт), называется эфирокислотой. Последняя собирается в верхней части экстрактора, отстаивается от увлеченных капелек кислой воды и непрерывно отводится в сборнике 9. Проэкстрагированная кислая вода с некоторым содержанием эфира, называемая эфироводой, собирается в нижней части экстрактора и непрерывно отводится через поднятую вверх гребенку в сборник 10. Состав эфирокислоты (в % вес.): кислот 3,5—5, смолистых веществ 2—3,5, воды 1—2, остальное — серный эфир. Состав эфироводы (в % вес.): серного эфира 7—8, кислот около 0,4, масел и других примесей до 1, остальное — вода.